On Fans' Demand, Animal Makers Release Bobby Deol's Entry Song Jamal Kudu; Here's What It Means
Here's the meaning of the popular song from Animal Jamal Kudu which was played at Bobby Deol's entry. Here are the lyrics, it's meaning and history behind the song that originally was composed in Iran.
While the discussion around Sandeep Reddy Vanga's Animal continues amid mixed response, the songs of the movie are already a hit. One of them is Bobby Deol's entry song titled Jamal Kudu, which was released by the makers yesterday on popular demand.
Meaning Of Bobby Deol Entry Song Jamal Kudu From Animal
Inspired from Iranian song Jamaal Jamaaloo
The song was originally composed by Iran's Khatareh Group. The original Iranian song is titled Jamaal Jamaaloo and it is about 10 years old. The song has been reinterpreted by Harshvardhan Rameshwar. In the original song, the lyricists says, "Oh my cutie, don't play with my heart. You are leaving, embarking on a journey, and I'm going crazy. Oh my love, my beloved."
The song was first sung by Kharazemi Girls High School in 1950s. Over the years, the song became popular at Iranian weddings.
Animal song Jamal Kudu meaning and lyrics:
Vay Siyah Zangi Delamo Nakon Khun Vay To Rafti Safar Shodam Cho Majnun - Oh! The black-eyed beauty, don't break my heart with your brutality. Oh, you are leaving me to embark on a new journey and I am going crazy like Majnu
Vay Siyah Zangi Delamo Nakon Khun Vay To Rafti Safar Shodam Cho Majnun - Don't mess with my heart darling. You're leaving me to go on a voyage and I'm going crazy like Majnu
Jamal Jamalek Jamaloo Jamal Kudu - Oh my love, my beloved, my sweet love!
Del To Mokhtak Sine, Vay Arom Nami Shine, Hel Yosa Hal¡¯la Yosa, Khaste O Nami Khwasa - Your heart is held captive in your chest and it won't calm down, You're tired and can't sit still; you don't desire anything right now.
Vay Marmar Sine, Belarzoon Belarzoon Belarzoon Belar, Qer¡¯to Kamaraat Becharkhun Becharkhun Bechar - Don't play with my heart and trouble me, don't make me follow you, don't play with my emotions
Another song from the movie Ajan Vailly is getting popular. Do you know it's backstory?
Which one is your favourite song from Animal? Let us know in the comments section below.
For more news and updates from the world of celebrities from Bollywood and Hollywood, keep reading Indiatimes Entertainment.