The Elephant Whisperers: ???? ?? Oscar ?????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?????

12 ????? ?? ?? ?????? ?? ?????? (Bomman and Bellie) ?? ????? ?? ?????? ?? ?????. ??? ?????? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ? ???????? ????????? (The Elephant Whisperers) ?? ????? ?????? ?? ?????? ???. ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ???, ??????? ?? ??? ?? ??????. ?? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ?????? ?????? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ????? ?????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ???? ???? ??.

?????? ?? ?????? ?? ???? ???? ? ???????? ?????????

Rediff Mail

Hindustan Times ?? ?? ??????? ?? ??????, 54 ??? ?? ????? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ??? ?? ?????? ???? ???. ?? ?????? ????? ?? ???? ?????? ???????? ?????, ????????? ???????? ????? (Theppakadu Elephant Camp) ??? ??? ???? ???. ???????? (Dharmapuri) ?? ???? ?? ???-??? ?? ????? ?????? ?? ?????, '???? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??. ????? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ?????? ?? ??????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??. ?? ????? ??? ???? ????? ???? ??.'

Twitter

?????? ???????? ?? ?????? ??? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???? ??? ???. ???? ????? ???? ???? ??? ??????? ?? ????? ?????? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ?????? ?? ????? ?? 7 ????? ?? ????????? ?????????? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??????? ?? ??? ?? ??. ?????? ?? ?????, '?? ???? ?? ????? ???? ?? ??, ???? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ???? ?????? ?? ???? ?????? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???.'

?????? ??????? ????? ????? ?? ???? ?????? ??????? ?? ??? ??? ?? ???? ???.

Twitter

???????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ??????. ?????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ????????? ???????? ????? ??????? ????? ???. ?????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ???? ?? ????????????? ?????? ????? ?? ???? ??????.

???? ?????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ????

Twitter

? ???????? ????????? ?? ????? ?? ??????, ??????, ??? ?? ????? ??. ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??. ?????? ?? ?????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ???-??? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ?????? ?? ?????? ???? ????? ??.

?????? ?? ????? ?? ???????? ?? ?? 84 ???? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??. ?????? ?? ????? ?? ???????????? ?? ?????? ??? ?? ?????????. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???, ?????? ??? ???? ?? ??? ????.

? ???????? ????????? ?? ????? ????????????? ????? ?? ????? ????.

(?????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ???????? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ???. ?? ???? ???????, ??????, ?? ??????????? ?? ????? ?? ?? ???? ???.)