??????: ?? ???? ???????? ?? ??? ????? ?? ??? Ratan Tata ??? ????? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?????

???? ????? ?? ????? ??????? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ??? ????????? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ?????? ?????? ?????????? ?? ????? ???. ?? ? ???? ?? ??? ????????? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ????, ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?????, ???? ??????????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ?????? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???. ???????? ???? ????? ??????????, ???????? ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ???? ????? ?? 1991 ?? 2012 ?? ??????? ???? ??? ????????? ?? ????????.

????? ??????????? ?? ??? ??? ???

humansofbombay

?????? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ???????? ?? ??? ????? ??? ???. ?? ??? ?? ???????? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ?????? ????? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ??????????? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ????? ???? ??.

?? ???????? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ?????

tata trusts

?? ????? 2004 ?? ??? ??, ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ??????? ??. ??? ????? ????? ?? ???? ??? ???? ?????? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ??. ???????? ?? ?????? ????? ????? ?? ???? ?? ???? ??. ?????? ?? ?? ?? ?? ??? ?????? ??, ??? ???? ??? ???????? ?? ???????? ???? ?? ?? ??? ??. ??? ????? ?? ?????? ???? ??? ??. ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??????. ??? ??? ??? ?? ????? ???? ???????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ????????? ?? ???????? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ??.

?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??????? ??. ??????? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ????? ??? ??? ???????? ?? ?????? ?? ???. ????? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ????? ??????? ?? ???? ???. ??? ???? ?? ??? ????? 2012 ??? ?????? ?? ??. ?? 50 ??? ?? ???? ?????? ??? ???.

?????? ????? ??? ??? ??? ????

Twitter

??????? ???? ?? ?? ?????? ????? ??? ???? ?? ??? 150 ????? ????? ???? ???? ?? ??? ?????? 2000 ???????? ??? ??. ???? ?? ?????? ?? ???? ?????? ?? ???? ????? ??? ?? ?????? ?? ?? ????? ????? ?? ?????? ??? ??? ?? ??. ?????? ????????? ?? ?????? ?? ?????? 2011 ?? ??. ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ???????? ????? ??? ????? ?? F-18 ???? ??????? ????? ??? ????? ??? ??.

(?????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ???????? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ???. ?? ???? ???????, ??????, ?? ??????????? ?? ????? ?? ?? ???? ???.)