PM ?? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ??????, 7 ??????? ???? ??? ?? ?????, ??? ?? ??? ??? 5 ?????
?? 1942 ?? ????? ????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ??? ??????? ?????. ??????? ?????? ???? ?? ?????, ???? ?? ??????? ??? ??? ????. ???? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ???? ?????? ???? ??? ????? ?? ????? ???? ???. ?? ???? ???? ???????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?????? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ???????? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ??????? ???? ???? ?? ??? ??? ???????? ????? ???? ????...?? ?????
?? 1942 ?? ????? ????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ??? ??????? ?????. ??????? ?????? ???? ?? ?????, ???? ?? ??????? ??? ??? ????. ???? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ???? ?????? ???? ??? ????? ?? ????? ???? ???. ?? ???? ???? ???????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?????? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ???????? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ??????? ???? ???? ?? ??? ??? ???????? ????? ???? ???? ?? ???? ??.
??? ???? ??? ?? ??? ???
?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???. ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ????. ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ????? ???? ??. ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???. ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???????? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ?????? ???? ???? ???? ??? ?? ??????? ?? ??? ??.
Sam Manekshaw ?? Vicky Kauhal-Meghna Gulzar ?? ????? Sam Bahadur
1 ?????? ?? ????? ?????? ??? ??????? ?? ??????? ?????? ?? ??? ??. ?????? ??? ?????? ???? ?? ????? ?????? ??????? ?? ??? ?????? ??. ?????? ?????? ??? ??????? ?? ????? ??? ???? ???????. ???? ?? ??? ??????? ?? ???????? ???? ??? ???? ??? ??????.
?????? ??? ???? ?? ???? ???
???? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??, ?? ???? ????? ??? ?? ?????? ?? ??? "?? ???? ????? ?? ????????? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ??????? ?? ?? ????? ????? ????? ?? ???? ??????? ???? ???? ???? ???? ????. ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?????."
?????? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ????? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ?????? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??????? ?????? ?? ???? ??? ?? ??????????? ?????? ??? ?? ??? ????. ???? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??. ??? ???? ?? ?? ?? ?????????? ??? ?? ?? ???. ?????? ???? ??????? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ???, ??? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ???.
?? ???? ?? ??? ???????
??? ??????? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??????????? ????? ??? ???????. ??? ??? ??????? ??????? 1971 ??? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??. ?? ???? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???? ??, ???? ??? ?? ??????? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ??????????? ????? ??? ??????? ?? ????? ???? ?????? ?? ?????? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ???? ???????? ?? ?????????? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ???? ??.
???? ??????? ?? ?????? ??? ?? ??? ??????
3 ?????? 1914 ?? ????? ?? ?????? ??? ????? ??? ??????? ?? ???? ??? ?? ??? ????????? ??????? ????? ?? ???????. ????? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??. ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?????? ????, ???? ?? ?? ???? ??????? ?? ?????? ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ??????? ??. ??? ??????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ????? ???? ????? ??? ?????? ????. ???? ?? ??? ??? ???????? ???? ?????? ??????? ?????? ????? ?? ?? ??. ???? ??? ????? ????? ????? ??? ?? ???????? ?????? ???? ??. 1971 ?? ??? ??? ???? ???? ?????? ???. ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??????? ?? ?? ????? ??.
1962 ??? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ??. ?? ??????? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ??????? ?? ??????? ???? ??? ??? ??, "?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?????, ?? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ?????. ????? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?????."
??? ?? ??? ???? ?? ???? ????
??????? ?? ????? ??????? ?? ???????? ?? ??? ??????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ???? ??. ??? ???? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ???? ??? ?????? ???? ???? ??. ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??????? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ??? ???? ???????? ??? ?? ???? ?? ??? ??.
????? ???? ???? ???? ?? ???? ????? ??. ???????? ???? ???? ?? ????? ?? ???, ¡®?? ????, ??? ? ?????.¡¯ ?? ????? ???? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ?????? ????. ????? ???? ?? ??? ????? ?? ????, ???? ?????, ????? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??????. ?? ????? ????? ??. ?? ???? ????." ?? ????? ?? ???? ????????? ?????? ????? ???? ???? ?? ???? ????? ?????? ????.
?? ??? ?? ?? ???? ?? ???
???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ??. ??? 1971 ?? ????? ?? ??. ?????? ????? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ????????? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ????. ???? ???? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ????. ?????? ????? ???? ?????? ?? ????. ??????? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ????? ??? ?? ????. ???????? ???, "???." ?? ?? ??????? ?? ???, ???? ?? ????? ?? ??? ?????. ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ???? ????.
??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??????? ??? ????????? ?? ??? ???? ??. ???? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ?????????? ??????? ?? ??????? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ??????? ???? ??? ??.
??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ???? ???? ????? ??. ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ????????? ????? ??? ???? ???? ??? ??. ???? ???? ????????? ?? ??????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ?? ??? ?????? ?? ???????? ??.
(?????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ???????? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ???. ?? ???? ???????, ??????, ?? ??????????? ?? ????? ?? ?? ???? ???.)